Commonwealth Coat of Arms of Australia

 

Autonomous Sanctions (Designated Persons and Entities and Declared Persons—Democratic People’s Republic of Korea) Amendment (No. 3) Instrument 2022

I, PENNY WONG, Minister for Foreign Affairs, make the following instrument.

Dated 25 November 2022

PENNY WONG

Minister for Foreign Affairs

Contents

1  Name 

2  Commencement

3  Authority

4  Schedules

Schedule 1—Amendments

Part 1—Amendments

Autonomous Sanctions (Designated Persons and Entities and Declared Persons – Democratic People’s Republic of Korea) List 2012

Part 2—Repeals of spent provisions

Autonomous Sanctions (Designated Persons and Entities and Declared Persons – Democratic People’s Republic of Korea) List 2012

 

 

1  Name

  This instrument is the Autonomous Sanctions (Designated Persons and Entities and Declared Persons—Democratic People’s Republic of Korea) Amendment (No. 3) Instrument 2022.

2  Commencement

 (1) Each provision of this instrument specified in column 1 of the table commences, or is taken to have commenced, in accordance with column 2 of the table. Any other statement in column 2 has effect according to its terms.

 

Commencement information

Column 1

Column 2

Column 3

Provisions

Commencement

Date/Details

1.  Sections 1 to 4 and anything in this instrument not elsewhere covered by this table

The day after this instrument is registered.

 

2.  Schedule 1, Part 1

3 December 2022.  

 

3.  Schedule 1, Part 2

5 December 2022.

5 December 2022.

Note: This table relates only to the provisions of this instrument as originally made. It will not be amended to deal with any later amendments of this instrument.

 (2) Any information in column 3 of the table is not part of this instrument. Information may be inserted in this column, or information in it may be edited, in any published version of this instrument.

3  Authority

  This instrument is made under paragraphs 6(a) and (b) and subregulation 9(3) of the Autonomous Sanctions Regulations 2011.

4  Schedules

  Each instrument that is specified in a Schedule to this instrument is amended or repealed as set out in the applicable items in the Schedule concerned, and any other item in a Schedule to this instrument has effect according to its terms.

Schedule 1Amendments

Part 1—Amendments

 

Autonomous Sanctions (Designated Persons and Entities and Declared Persons – Democratic People’s Republic of Korea) List 2012

1  At the end of Part 3

Add:

6  Continuation of effect of designations and declarations on and after date of making of the Autonomous Sanctions (Designated Persons and Entities and Declared Persons—Democratic People’s Republic of Korea) Amendment (No. 3) Instrument 2022

 (1) The designation, under paragraph 6(a) of the Autonomous Sanctions Regulations 2011, of the persons mentioned in items 3, 5, 6, 7, 8, 23, 24 and 26 in Part 2 of Schedule 1 continues to have effect.

 (2) The declaration, under paragraph 6(b) of the Autonomous Sanctions Regulations 2011, of the persons mentioned in items 3, 5, 6, 7, 8, 23, 24 and 26 in Part 2 of Schedule 1 continues to have effect.

 (3) The designation, under paragraph 6(a) of the Autonomous Sanctions Regulations 2011, of the entities mentioned in items 11, 13, 17, 20, 22 and 23 in Part 3 of Schedule 1 continues to have effect.

2  Part 2 of Schedule 1 (table item 3)

Repeal the item, substitute:

 

3

Name of individual

O Kuk-ryol

 

Also known as

O Ku’k-ryo’l

O Kuk Ryol

 

Date of birth

07/01/1930

 

Place of birth

Onso’ng County, North Hamyong Province, North Korea

 

Instrument of first designation and declaration

Autonomous Sanctions (Designated Persons and Entities – Democratic People’s Republic of Korea) Amendment List 2013

 

Additional information

Former Vice Chairman of the National Defense Commission

 

3  Part 2 of Schedule 1 (table items 5 to 8)

Repeal the items, substitute:

 

5

Name of individual

Su Lu-chi

 

Also known as

Lu-chi Tsai Su; Tsai Su Lu-Chi; Su Luqi; Liu-chi Su; Su Lu Chi; Lu-chi Su

 

Date of birth

07/02/1950

 

Place of birth

Tainan, Taiwan

 

Instrument of first designation and declaration

Autonomous Sanctions (Designated Persons and Entities – Democratic People’s Republic of Korea) Amendment List 2013

 

Additional information

Corporate Officer, Global Interface Company Inc. and Trans Merits Co Ltd

Alternative dates of birth: November 1950; 08/08/1945

Alternative place of birth: Yun Lin Hsien, Taiwan

Passport number 210215095 (Taiwan)

6

Name of individual

Alex Tsai

 

Also known as

Hsein Tai Tsai

 

Date of birth

08/08/1945

 

Place of birth

Tainan, Taiwan

 

Instrument of first designation and declaration

Autonomous Sanctions (Designated Persons and Entities – Democratic People’s Republic of Korea) Amendment List 2013

 

Additional information

General Manager, Global Interface Company Inc. and Trans Merits Co Ltd

Passport number 131134049 (Taiwan)

7

Name of individual

Kim Yong-chol

 

Also known as

Lieutenant General Kim Yong Chol; Kim Young-Chol; Kim Young-Cheol; Kim Young-Chul

 

Date of birth

Circa 1947

 

Instrument of first designation and declaration

Autonomous Sanctions (Designated Persons and Entities – Democratic People’s Republic of Korea) Amendment List 2013

 

Address

Pyongyang, North Korea

 

Additional information

Vice Chairman of the Korean Workers’ Party Central Committee

Alternative date of birth: circa 1946

Alternative address: Pyongan-Pukto, North Korea

8

Name of individual

Chang Wen-fu

 

Also known as

Tony Chang; Zhang Wen-fu

 

Date of birth

01/04/1965

 

Instrument of first designation and declaration

Autonomous Sanctions (Designated Persons and Entities – Democratic People’s Republic of Korea) Amendment List 2013

 

Additional information

Former Chief Executive Officer, Trans Multi Mechanics Co. Ltd.

Passport number 211606395 (Taiwan)

 

 

5  Part 2 of Schedule 1 (table items 23 and 24)

Repeal the items, substitute:

 

23

Name of individual

Ri Chong-chol

 

Also known as

Ri Jong Chol

Ri Cho’ng Ch’ol

 

Date of birth

12/04/1970

 

Place of birth

North Korea

 

Address

Pyongyang, North Korea

 

Instrument of first designation and declaration

Autonomous Sanctions (Designated Persons and Entities – Democratic People’s Republic of Korea) Amendment List 2016

 

Additional information

221 General Bureau representative

Passport numbers 199110092; 472220503; 654220197

24

Name of individual

Hwang Su-man

 

Also known as

Hwang Kyong-nam

 

Date of birth

06/04/1955

 

Instrument of first designation and declaration

Autonomous Sanctions (Designated Persons and Entities – Democratic People’s Republic of Korea) Amendment List 2016

 

Additional information

Director, Eko Development and Investment Company

Passport number 472220033

6  Part 2 of Schedule 1 (table item 26)

Repeal the item, substitute:

 

26

Name of individual

Kim Kyong-nam

 

Date of birth

11/07/1976

 

Address

Russia

 

Instrument of first designation and declaration

Autonomous Sanctions (Designated Persons and Entities – Democratic People’s Republic of Korea) Amendment List 2016 (No 3)

 

Additional information

Representative of the Foreign Trade Bank in Russia

 

7  Part 3 of Schedule 1 (table item 11)

Repeal the item, substitute:

 

11

Name of entity

Global Interface Company Inc.

 

Address

9F1, No 22, Hsin Yi Road, Sec 2, Taipei, Taiwan

 

Instrument of first designation

Autonomous Sanctions (Designated Persons and Entities – Democratic People’s Republic of Korea) Amendment List 2013

 

Additional information

Business registration document 12873346

Alternative addresses:

95-1, No 22, Xinyi Road, Sec 2, Taipei, Taiwan

9F1, No. 22, Hsin Yi Road, Sec. 2, Taipei, Taiwan

9F1, No. 22, Xinyi Road, Sec. 2, Taipei, Taiwan

1F, Lane 133, SEC1, Chien K’ang Road, No. 67, 007 Tainan, Taiwan

1F, Lane 133, SEC1, Jiankang Road, No. 67, 007 Tainan, Taiwan

1st Floor, No. 49, Lane 280, Guangfu S Road, Taipei, Taiwan

1st Floor, No 49, Lane 280, Kuang Fu S Road, Taipei, Taiwan

8  Part 3 of Schedule 1 (table item 13)

Repeal the item, substitute:

 

 

13

Name of entity

Trans Merits Co Ltd

 

Address

1F, No 49, Lane 280, Kuang Fu S Road, Taipei, Taiwan

 

Instrument of first designation

Autonomous Sanctions (Designated Persons and Entities – Democratic People’s Republic of Korea) Amendment List 2013

 

Additional information

Business registration document 16316976

Alternative addresses:

1F, No 49, Lane 280, Guangfu S Road, Taipei, Taiwan

1F, Lane 280, Kuangfu S Rd, No. 49 Da’an District, 106, Taipei City, Taiwan

1F, Lane 280, Guangfu S Rd, No. 49 Da’an District, 106, Taipei City, Taiwan

9th Floor 1, No. 22 Hsin Yi Rd, Section 4, Taipei, Taiwan

9th Floor 1, No. 22 Xinyi Rd, Section 4, Taipei, Taiwan

9  Part 3 of Schedule 1 (table item 17)

Repeal the item, substitute:

 

17

Name of entity

Trans Multi Mechanics Co Ltd

 

Also known as

Fang Sheng Co Ltd

 

Address

19, Chin Ho Lane, Chung Cheng Road, Taya District, Taichung City, Taiwan

 

Instrument of first designation


 

Autonomous Sanctions (Designated Persons and Entities – Democratic People’s Republic of Korea) Amendment List 2013

 

Additional information

Alternative address: No 19, Jinhe Lane, Zhongzheng Road, Daya District, Taichung City, Taiwan

 

10  Part 3 of Schedule 1 (table item 20)

Repeal the item, substitute:

 

20

Name of entity

Soe Min Htike Co. Ltd.

 

Also known as

Ye Min Hein Company Limited; Ye Min Hein Co. Ltd.; Soe Ming Htike; Soe Ming Jtiak Company Limited; Soe Min Htaik Company Limited

 

Address

No 4, 6A Kabaaye Pagoda Road, Mayangan Township, Yangon, Myanmar

 

Instrument of first designation


 

Autonomous Sanctions (Designated Persons and Entities – Democratic People’s Republic of Korea) Amendment List 2016 (No 3)

 

Additional information

Alternative addresses: No 3, Kan Street, No 10 Ward, Hlaing Township, Yangon, Myanmar; No 5760, Yarazathagaha Street, Nyanadepa Quarter, Pobba Thiri, Naypyita, Myanmar

11  Part 3 of Schedule 1 (table items 22 and 23)

Repeal the items, substitute:

 

22

Name of entity

Korea Ocean Shipping Agency (KOSA)

 

Address

Room 406, 4th Floor East Tower, Ninth Zhong Shan No. 2 Xinglin Street, Zhong Shan District, Dailan City, China

 

Instrument of first designation

Autonomous Sanctions (Designated Persons and Entities – Democratic People’s Republic of Korea) Amendment List 2016 (No 3)

23

Name of entity

Korea Buyon Shipping Co. Ltd.

 

Also known as

Address

Korea Buyon Shipping Company Limited

Wonsan, Kangwon-do, North Korea

 

Instrument of first designation

Autonomous Sanctions (Designated Persons and Entities – Democratic People’s Republic of Korea) Amendment List 2016 (No 3)

 

12  Part 3 of Schedule 1 (table items 26 and 27)

Repeal the items, substitute:

 

26

Name of entity

Sunrise Trading and Logistics Co Ltd

 

Also known as

SUNTL, Rakhoi Wholesale Co.

 

Address

Vietnam

 

Instrument of first designation

Autonomous Sanctions (Designated Persons and Entities – Democratic People’s Republic of Korea) Amendment List 2017 (No 2)

 

Additional information

North Korean associated company that has facilitated proliferationrelated activity

27

Name of entity

Saigon United Co Ltd

 

Also known as

Sunico, Pink Whale Co Ltd, Hong White Co Ltd

 

Address

Vietnam

 

Instrument of first designation

Autonomous Sanctions (Designated Persons and Entities – Democratic People’s Republic of Korea) Amendment List 2017 (No 2)

 

Additional information

North Korean associated company that has facilitated proliferationrelated activity

Part 2—Repeals of spent provisions

Autonomous Sanctions (Designated Persons and Entities and Declared Persons – Democratic People’s Republic of Korea) List 2012

13  Part 2 of Schedule 1 (table items 1, 2, 4, 9, 10, 21, 22, 25, 27 and 28)

Repeal the items.

14  Part 3 of Schedule 1 (table items 10, 12, 14, 15, 16, 19, 21 and 24)

Repeal the items.